Objet : Attestation de témoignage en faveur de [nom de la personne concernée]

Je soussigné(e), [nom et prénom], né(e) le [date de naissance] à [lieu de naissance], demeurant au [adresse complète], certifie sur l'honneur avoir personnellement connaissance de faits concernant [nom de la personne concernée].

Je déclare exercer la profession de [profession], et ne pas être parent, allié jusqu’au troisième degré inclus, ni employeur ou subordonné de la personne en faveur de qui je témoigne, conformément aux dispositions de l’article 202 du Code de procédure civile.

Par la présente, je souhaite apporter un témoignage sincère et impartial en faveur de [nom de la personne concernée], dans le cadre de [préciser : une procédure judiciaire, une demande administrative, etc.].

J’ai eu l’occasion de connaître personnellement [nom de la personne concernée] depuis [date ou période], dans le cadre de [préciser la nature de la relation ou du contexte : voisinage, activité professionnelle, bénévolat, etc.].

Durant toute la période où j’ai été en contact avec [nom de la personne concernée], j’ai pu constater les qualités suivantes : [décrire les faits observés, les attitudes, les comportements, en restant factuel et objectif].

Par exemple, j’ai été témoin de [décrire un ou plusieurs faits précis et datés si possible, en lien avec la situation pour laquelle le témoignage est requis]. Ces éléments démontrent selon moi [insérer ici l'effet ou la conclusion que vous tirez de ces faits, en lien avec l’objet du témoignage].

Je certifie que les faits relatés ci-dessus sont exacts, qu’ils résultent de mes observations personnelles et qu’ils ne procèdent d’aucune pression ou incitation extérieure.

Je suis informé(e) que le faux témoignage est puni des peines prévues par l’article 441-7 du Code pénal, soit jusqu’à un an d’emprisonnement et 15 000 euros d’amende.

Je suis disposé(e) à confirmer ces déclarations par oral si nécessaire, et reste à la disposition de l’autorité compétente pour toute demande d’information complémentaire.

Fait pour servir et valoir ce que de droit.

Fait à [lieu], le [date].

[Signature manuscrite]

[Nom et prénom]

[Date et lieu de naissance]

[Adresse complète]

[Profession]

[Numéro de téléphone / Adresse e-mail facultatif]

Objet : Déclaration de témoignage en faveur de [nom de la personne concernée]

Je, soussigné(e) [nom et prénom], né(e) le [date de naissance] à [lieu de naissance], et résidant à [adresse complète], atteste sur l'honneur avoir une connaissance directe de faits impliquant [nom de la personne concernée].

Exerçant la profession de [profession], je confirme ne pas être parent, allié jusqu’au troisième degré inclus, ni en lien hiérarchique (employeur ou subordonné) avec la personne concernée, conformément à l’article 202 du Code de procédure civile.

Par cette lettre, j’entends apporter un témoignage honnête et objectif en faveur de [nom de la personne concernée], dans le cadre de [préciser : une procédure judiciaire, une démarche administrative, etc.].

Je connais [nom de la personne concernée] depuis [date ou période], dans le cadre de [indiquer la nature du lien ou la circonstance : relation de voisinage, collaboration professionnelle, engagement associatif, etc.].

Durant toute la période de nos échanges, j’ai pu observer chez [nom de la personne concernée] les comportements et attitudes suivants : [exposer les faits constatés, sans exagération, en restant fidèle à la réalité].

Par exemple, j’ai personnellement assisté à [décrire un ou plusieurs événements concrets, avec des dates si possible, en lien avec la situation justifiant le témoignage]. Ces faits me permettent de conclure que [indiquer ici les enseignements tirés ou l'appréciation portée sur la personne, en lien avec le contexte du témoignage].

Je certifie que toutes les informations fournies ci-dessus sont exactes, issues de mes propres observations, et qu’aucune pression ou influence extérieure n’a motivé ma déclaration.

Je suis pleinement conscient(e) que toute fausse déclaration est passible des sanctions prévues par l’article 441-7 du Code pénal, incluant une peine d’un an d’emprisonnement et une amende pouvant atteindre 15 000 euros.

Je me tiens disponible pour confirmer ce témoignage à l’oral, si cela s’avère nécessaire, et pour fournir tout complément d’information à l’autorité compétente.

Cette attestation est rédigée pour faire foi en tant que de besoin.

Fait à [lieu], le [date].

[Signature manuscrite]

[Nom et prénom]

[Date et lieu de naissance]

[Adresse complète]

[Profession]

[Numéro de téléphone / Adresse e-mail facultatif]